Када је списатељица Хелен Филдинг створила лик Бриџет Џоунс, направила је сензацију откривши свету тајни дневник савремене жене. Ту је Бриџет кроз оригиналне и духовите дијалоге открила најдубље жеље "самица" широм света: да буду витке, бистре, да не пуше, да буду неодољиво секси и изнад свега - искрено вољене једног дана у скорој будућности. Бриџет, која се константно бори са собом и својим кризама, брзо је прерасла у нешто много више од јунакиње признатог романа - постала је културни феномен и суштински симбол за све збуњене, али увек пуне наде, неудате жене.
Каснија филмска верзија "Дневника Бриџет Џоунс" завела је гледаоце широм света и зарадила више од 280 милиона долара, што је овај филм учинило једним од највећих британских филмова свих времена, а насловни лик јунакињом (посебне врсте) свог времена. Упркос успеху, Филдингова је сматрала да госпођица Џоунс има још шта да исприча. Списатељица је одлучила да поведе Џоунсову на ново путовање - из претходног стања необузданог сањарења о љубави право у конфузију и хаос стварности романтичне везе.
У "Бриџет Џоунс: на ивици разума" Бриџет упада у нову везу и нове изазове каријере (да не спомињемо испадање из авиона), непрестано сигурна да је срећа и успех чекају баш иза следећег угла. Зелвегерова верује да тај аспект чини Бриџет модерном хероином. "Код Бриџет је дивно то што, без обзира на то колико пута да падне на нос, остаје невероватно оптимистична", примећује она. "У овој причи одлучна је да постане успешна у љубави и послу и просто не може да замисли шта може да крене по лошем - док не крене."
Будући да је упала у пројекат после играња очврснуле јужњакиње у "Хладној планини" (и освајања Оскара за најбољу женску споредну улогу), Зелвегерова се суочила са изазовом физичке и психичке припреме за улогу дебељушкасте и несигурне Британке која за све криви себе, што је апсолутно супротно претходној улози.
Пошто је морала да остави британски акценат, Зелвегерова је у суштини морала да почне од нуле да би поново развила лик. Наравно, ту је дошла до једног од главних проблема играња Бриџет Џоунс: гојења, које приказује њену константну опсесију својом "благом попуњеношћу" (или јединицама масти, као што би Бриџет рекла). Пошто се већ једном угојила и смршала, Зелвегерова је била спремна да то поново уради.
У филму "Бриџет Џоунс: на ивици разума" Бриџет није само заљубљена - она је заробљена између двојице мушкараца који представљају две веома различите стране њених љубавних нагона: на једној страни је "сувише добар да би био стваран" адвокат за људска права, изузетан џентлмен и могући кандидат за мужа - Марк Дарси, којег игра Колин Фирт, а на другој је "превише лош да би му одолела" и необјашњиво сексепилан физички радник - Данијел Кливер, којег поново игра Хју Грант.
Ако нисте читали књигу, проверите у биоскопима шта се дешава са нашом хероином, а ако сте је читали, такође одгледајте филм, пошто ћете открити велике разлике у сценарију.