"Кум" Франсиса Форда Кополе (Francis Ford Coppola), филм снимљен по истоименом роману Марија Пуза (Mario Puzo), сматра се модерним епом, најбриљантнијом метафором за америчко друштво и двоструке стандарде. У филму "Добили сте пошту" ("You"ve Got Mail"), са Томом Хенксом (Tom Hanks) и Мег Рајан (Meg Ryan), главни лик сматра да је "Кум" скуп свих мудрости - одговор на свако питање.
- "Шта би требало да спакујем за летњи одмор?" - "Leave the gun. Take the cannoli."
- "Који је дан у недељи?" - "Maunday, Tuesday, Thursday, Wednesday."
- "Шта учинити када више нема излаза?" - "Go to the mattresses" (Пођи у рат).
Једну од најефектнијих реченица у филму изговара дон Вито Корлеоне објашњавајући своје планове да натера Фанучија да прихвати мање новца него што му дугује: "I make him an offer he don"t refuse."
Сам Копола је једном приликом рекао да је увек желео да употреби мафију као метафору за Америку, јер и једна и друга имају корене у Европи. "Обе су потпуно капиталистички оријентисане и основна побуда им је профит. И мафија и Америка осећају се као добротворне организације, а имају руке упрљане крвљу од онога што морају да чине да би заштитиле своју моћ и интересе", објаснио је Копола дубину својих побуда. Има ли боље реченице која то потврђује од оне коју Рот упућује Мајклу када му објашњава величину његовог црног царства: "We"re bigger than U. S. Steel!"
Музика Нина Роте (Nino Rota), поготово "Љубавна тема", има своју душу и побуђује носталгију. Она као да подсећа гледаоце на место и окружење из ког су потекли сви протагонисти који сада тако брутално сеју смрт на екрану. А опет, можда та музика, ако се слуша одвојено од филма, тако добро звучи баш зато што подсећа на филм.
Ово остварење краси изванредна кинематографија, која и сама приповеда причу о породици Корлеоне. Њега чини мноштво сцена које живе за себе у свести сваког од нас. Легендарна сцена буђења непослушног холивудског могула поред одрубљене главе његовог најбољег коња сигурно је једна од њих.
У филму "Кум 2" - једином наставку који је добио Оскара за најбољи филм, сведоци смо највеће метаморфозе најбољег у породици Корлеоне. Мајкл се пред нашим очима претвара из исправног и образованог младића у хладног владара огромне криминалне империје. Ал Паћино (Al Pacino) маестрално доноси ту метаморфозу у сваком трзају леве обрве и све убојитијем погледу. На самом почетку филма, Мајкл Корлеоне каже: "Многим стварима ме је отац научио у овој соби. Држи пријатеље близу, али непријатеље још ближе."