Ускоро ће домаћи филм "Живот је чудо" редитеља Емира Кустурице видети и 100.000. посетилац, што је одличан успех, нарочито када се има у виду то да су биоскопи углавном празни. Зато данас посвећујемо више редова овом филму, овог пута из угла Емира Кустурице.
"Живот је чудо" представља причу о "љубавницима којима није било суђено". Да ли су Лука и Сабаха Ромео и Јулија наших дана?
- На неки начин јесу. Када сам снимио "Подземље", Петер Хандке је био веома ентузијастичан према филму рекавши да је то нешто невероватно, покушај да се комбинују Шекспир и браћа Маркс. Пошто је погледао "Живот је чудо", рекао ми је: "Овога пута имаш праву шекспировску причу."
Рекао бих да главни јунак, Лука, има извесних шекспировских дилема. Заљубљује се у свог таоца, Сабаху, али он није врста човека који би држао таоца. Ипак, Сабаха остаје код њега. Дилема се појављује у тренутку када треба да је размени. Како да поступи? Он је заљубљен у њу, али воли и свог сина. То што се дешавало за време рата прилично је у Шекспировом духу. Покушао сам да све снимим из сопственог угла, а то укључује многе аспекте живота који су смешни и иронични.
Лука одбија да прихвати идеју да је на помолу рат.
- То је оно што се и мени десило. Када је рат почео, био сам у Паризу. Првих 40 дана рата нисам могао да поверујем. Можда је то нека врста успоравања у мом мозгу, као дилеј на старим ТВ камерама - када их померите, остаје слика која је била на њима. Нисам могао да поверујем да је избио рат. Постојала је читава генерација Југословена која није била свесна невероватних ствари које ће се догодити. Лука је један од тих људи.
Добро, да ли је читав Балкан једна велика позорница?
- Да, потпуно. Када креирате шекспировску дилему и поставите је у балкански контекст, то се разликује од, рецимо, данског или енглеског оквира. Овде је све помало пагански. У првим верзијама сценарија, на пример, Јадранка није била оперска певачица, али сам понешто променио да бих добио те ексцентричне ситуације у којима људи имају прилику да подивљају, лудују, да постану део сасвим другог света. И то је историјска истина. Балкан је пун талентованих људи на индивидуалном плану, али у тренутку када треба да се уклопе у друштво, то не функционише.
Да ли је лакше снимити ратни филм него филм о љубави?
- То су различити жанрови, али мој филм је комбинација оба. Постоје и неке ратне сцене, али само као одјеци, да би уобличиле садржај и учиниле интимније сцене јачим. То је било веома тешко. Ако желите да вас разуме широка публика и ако желите да срж, душу филма очувате као нетакнуте, то је највећи изазов јер сте филм окренули и отворили за публику, а тако губите оно органско, оно суштинско што чини да се идентификујете са својим ликовима. Данас све помало изгледа као да смо се вратили у доба Рима, када је Колосеум био пун крви. Таква је данашња кинематографија или кинематографија идиотских сукоба које диктирају ТВ и медији.
Поред ратне тематике и љубавне приче између Луке и Сабахе, у филму има много комичног.
- То долази из писања, из начина на који ја видим свет. На неки начин ја сам представник публике на снимању и желим да ме филм забави. Желим да ме дотакне то непознато осећање које долази од интеракције ликова, од њиховог међусобог реаговања. Све то мора да буде веома пажљиво конструисано, тако да се не примети "од прве". Ја то зовем невидљивом архитектуром. Комични елементи долазе од мог начина сагледавања ствари, али и од начина на који ја живим живот. Ако филм снимате читаве године, веома лако ухватите и живот у кадру.
Где се завршава реалност, а где почиње фикција?
- Оно што мрзим у модерној филмској уметности је када сви кажу: "То је тако стварно." Филмови не би требало да имају било какве везе са оним што је стварно. Они су потпуно вештачки и оно што би ми требало да урадимо јесте да их учинимо органским и логичним и да их приближимо људима, прво што ближе њиховим осећањима, а затим и њиховој свести. Оно што се дешава у животу има тако мало заједничког са оним што је у сценарију. То је начин на који ја снимам филмове. Гајим велике сумње према тврдњи да је филм завршен онога часа када продуцент каже да имате предиван сценарио.
Званични сајт филма "Живот је чудо"